일본 닛칸스포츠는 2일 "지바 롯데의 2025시즌 보류 선수 제외 명단에 카이클, C.C 메르세데스, 지미 코르데로가 포함됐다"라고 밝혔다.

7월 30일 지바 롯데와 계약한 카이클은 8경기에서 2승 4패 평균자책점 3.60을 기록했다.

시즌 후반 경미한 왼 햄스트링 근육 통증으로 이탈, 퍼시픽리그 클라이막스시리즈(CS) 등판도 불발됐다.

왼손 투수 카이클은 빅리그 통산 282경기에 등판해 103승 92패 평균자책점 4.04를 기록했다.

골드글러브만 5회 수상했고, MLB 올스타에도 두 차례나 뽑혔다.

2015년 20승 8패 평균자책점 2.48의 특급 성적으로 사이영상을 수상했다.

2017년과 2018년에도 두 자릿수 승리를 기록한 뒤 내리막길을 걷기 시작했다.

2022년 3개 팀에서 뛴 그는 올 시즌엔 단 1달러에 시애틀 매리너스에서 밀워키 브루어스로 트레이드됐다.

카이클은 밀워키에서도 방출 통보를 받았다.

새 팀을 찾던 그는 지바 롯데의 러브콜을 받고 새 무대에서 도전에 나섰으나 옛 명성을 회복하지 못한 채 짐을 싸게 됐다.

C.C 메르세데스는 21경기에서 4승 8패 평균자책점 2.71을, 코르데로는 5경기 1패 평균자책점 7.20에 그쳤다.

이형석 기자